شوان سالار، مهندس الصوت وأحد مؤسسي المجموعة، يروي بداياته لـ«كوردستان بالعربي» قائلاً: «بدأت متأثراً بشقيقي، ثم تخرجت عام 2005 من جامعة Metalworks الكندية متخصصاً في هندسة الصوت وإنتاج الموسيقى». التقى لاحقاً بزيد، ووضعا معاً أسس «القبيلة» التي قدمت ريمكسات لا تزال تُذكر في الشارع العراقي. وتحول اللقاء إلى مشروع وثائقي موسيقي بإنتاج منصة «فريدوم ميوزيك»، المتخصصة في موسيقى الهيب هوب في الشرق الأوسط. 

وإدارة الإنتاج في المشروع يقوم بها نزار الرصافي، الذي يمتلك خبرة 15 عاماً في البرامج الوثائقية. ويقول الرصافي إن المشروع وثّق عودة الفنانين، الذين تعاونوا افتراضياً لسنوات، ومنحهم حرية كاملة في الاختيارات الفنية والرسائل. ركزت الهوية البصرية لـ«الطبعة الأولى» على ألوان داكنة مستوحاة من واقع الشارع العراقي، مبتعدة عن الألوان الزاهية السابقة لتعكس مرحلة نضج مختلفة. أما الموسيقى، فافتتحت الأغنية بصوت الرابر «دان ذا مان» (Dan the Man) بعبارة «خەلقى كويه.. كوردي بدم بغدادي»، معبرة عن التنوع الثقافي واللغوي. 

وشارك في الإنتاج الموسيقي عمر مونستر، الذي جمع بين الطب وهندسة الصوت. وأضاف عناصر إلكترونية حديثة بإيقاعات Trap وJersey Club مع بيس ثقيل، محافظاً على هوية محلية. ويؤكد مونستر أن الهدف كان تقديم صوت عراقي معاصر ينافس عالمياً من دون فقدان جذوره.

من جهته، يصف الرابر أرماندو (أحمد) التجربة ويصفها لـ«كوردستان بالعربي» بأنها «نقطة تحول». عاد في السنوات الأخيرة إلى اللهجة العامية العراقية، مما وسع جمهوره، وقدم قضايا يومية واجتماعية مرتبطة بالواقع العراقي. 

ويوثق الفيلم الوثائقي انتقال الراب العراقي (السين العراقي) من الريمكسات البسيطة إلى إنتاج جماعي منظم، ويسلط الضوء على فنانين مثل جيجي برونتو ودان ذا مان وآخرين. ويمثل هذا اللقاء في أربيل بداية مرحلة جديدة لجيل يعيد بناء مساره داخل العراق، معتمداً على هوية محلية واضحة.